Literacki
Rdz Wj Kpł Lb Pwt Joz Sdz Rt 1Sm 2Sm 1Krl 2Krl 1Krn 2Krn Ezd Neh 2Ezd Tob Jdt Est Hi Ps Prz Kaz Pnp Mdr Syr Iz Jr Lm Ba Ez Dn Oz Jl Am Ab Jo Mi Na Ha So Ag Za Ml 1Mch 2Mch 3Mch 3Ezd Mt Mk Łk J Dz Rz 1Kor 2Kor Ga Ef Flp Kol 1Tes 2Tes 1Tm 2Tm Tt Flm Hbr Jk 1P 2P 1J 2J 3J Jud Obj
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка*

Księga Przysłów
(Приповісті)

Глава 11

  Обманливі мірила огида перед Господом, а праведне мірило сприймається Ним.    Куди лиш ввійде гордість там і безбожність. Уста упокорених повчаються мудрости.    Праведний, вмираючи, оставляє смуток, а погибель безбожинх буває швидкою і такою, що дає радість.        Праведність випрямлює дороги непорочних, а безбожність окружує неправедністю.    Праведність праведних мужів їх визволяє, а беззаконні уловлюються своєю погибіллю.    Як праведний муж вмирає надія не гине, а хвальба безбожних гине.    Праведний виривається з лову, а замість нього безбожний видається.    В устах безбожних зсідка для громадян, а спримання праведних помічне.    Місто піднялося на добрах праведних,    а устами безбожних воно знищене до основ.    Кпить з громадян (той) в кого брак розуму, а розумний чоловік веде мовчанку.    Двоязичний чоловік відкриває ради на зборі, а вірний духом скриває діла.    Ті, в яких немає проводу, падуть наче листя, а спасіння є в численній раді.    Поганий чинить зло коли змішається з праведним, а ненавидить звук впевненості.    Добра жінка підносить чоловікові славу, а престіл безчестя жінка, що ненавидить праведне. Ліниві бувають позбавлені багацтва, а підприємчиві підкріплюють себе багацтвом.    Милосердний чоловік робить добро для своєї душі, а немилосердний вигублює своє тіло.    Безбожний чинить неправедні діла, а насіння праведних винагорода за правду.    Праведний син народжується на життя, а переслідування безбожних на смерть.    Викривлені дороги гидота Господеві, а йому сприйнятні всі непорочні в їхніх дорогах.    Хто неправедно вкладає руку до рук не буде непокараний, а хто сіє праведність одержить вірну винагороду.    Так як прикраса в рилі свині, так краса для злоумної жінки.    Все бажання праведних добре, а надія безбожних загине.    Є ті що власне сіють, що більше збирають, є і ті, що збирають, що менше мають.    Всяка благословенна душа проста, а злосливий чоловік не гарний.    Хто збирає зерно хай оставить його народам, а благословення на голові того, хто дає.    Хто чинить добро шукає добру ласку. Того, хто шукає зло, воно його захопить.    Хто надіється на багацтво, цей упаде, а хто заступається за праведного, цей засіяє.    Хто не дбає за свою хату унаслідить вітер, а безумний послужить розумному.    З овочу праведности виростає дерево життя, а душі беззаконних забираються передчасно.    Якщо праведник ледве спасається, безбожний і грішний де зявиться? 
 

Prawa autorskie i szczegółowe informacje

Біблія

Новий переклад

Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка (1997-2007)

Українське біблійне товариство

Рафаїл Павлович Турконяк, 1997-2007

Форматований текcт з виділенням слів Ісуса

* Prezentowane treści należą do ich właścicieli i wydawców. Tekst pobrany z udostępnionych zasobów programu MyBible