Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка*

Księga Przysłów
(Приповісті)

Глава 5

  Сину, сприйми мою мудрість, приклади ж твоє ухо до моїх слів,    щоб ти беріг добрий розум. А я тобі заповідаю сприймання моїх губ.    Не сприймай поганої жінки. Бо з губ розпусної жінки капає медом, вона на час засолоджує твоє горло,    пізніше, отже, знайдеш їх гіркішими від жовчі і більш вигостреними від двосічного меча.    Бо ноги безумности зводять тих, що нею послуговуються, з смертю до аду, а її стопи не закріпляться.    Бо до доріг життя не прийде, а її сліди погані й не добре відомі.    Тепер, отже, сину, послухай мене і не знехтуй моїми словами.    Далекою від неї зроби твою дорогу, не наближайся до дверей її домів,    щоб ти не передав іншим твоє життя і немилосердним твоє життя,    щоб чужі не наповнилися твоєю силою, а твої труди не ввійшли до чужих домів,    і розкаєшся вкінці, коли знищені будуть члени твого тіла,    і скажеш: Як я зненавидів напоумлення, і відхилив моє серце від картання?    Я не послухав голосу, що мене картає і мене повчає, ані я не приклав моє ухо.    Мало не був я в усякому злі посеред збору і зібрання.    Пий воду з твоїх посудин і з твоїх криниць джерел.    Хай тобі не переливаються води з твого джерела, хай ідуть твої води на твої дороги.    Будь паном собі одному, і ніхто чужий хай до тебе не пристане.    Джерело твоєї води хай буде твоїм власним, і веселися з жінкою, що з твоєї молодості.    Ланя любови і жеребя твоїх ласк хай говорить з тобою, а твоя (жінка) хай іде за тобою і хай буде з тобою в усякому часі, бо огорнений її любовю будеш численним.    Не будь багато з чужою, ані не давай обнятися руками не власної.    Бо перед божими очима є дороги чоловіка, а Він глядить на всі твої сліди.    Беззаконня ловлять людину, а кожний вяжеться шнурами своїх гріхів.    Цей вмирає з ненавченими, його викинено з багацтва його життя і він згинув через безумність. 
 

Prawa autorskie i szczegółowe informacje

Біблія

Новий переклад

Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка (1997-2007)

Українське біблійне товариство

Рафаїл Павлович Турконяк, 1997-2007

Форматований текcт з виділенням слів Ісуса

* Prezentowane treści należą do ich właścicieli i wydawców. Tekst pobrany z udostępnionych zasobów programu MyBible