Interlinia Polecamy
Rdz Iz Mt Łk J Rz 1Kor Ef Flp 2Tm Tt Flm 1P 2P 1J 2J 3J Jud Obj

Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza*

Księga Kapłańska
(Λευιτικόν)

Rozdział 17


G2532
CONJ
Καὶ
Kai
―
G2980
V-AAI-3S
ἐλάλησεν
elalesen
―
–
N-NSM
יהוה
JHWH
―
G4314
PREP
πρὸς
pros
―
G3475
N-ASM
Μωυσῆν
Moysen
―
G3004
V-PAPNS
λέγων
legon
―
G2980
V-AAD-2S
Λάλησον
Laleson
―
G4314
PREP
πρὸς
pros
―
G2
N-PRI
Ααρων
Aaron
―
G2532
CONJ
καὶ
kai
―
G4314
PREP
πρὸς
pros
―
G3588
T-APM
τοὺς
tus
―
G5207
N-APM
υἱοὺς
hyius
―
G846
D-GSM
αὐτοῦ
autu
―
G2532
CONJ
καὶ
kai
―
G4314
PREP
πρὸς
pros
―
G3956
A-APM
πάντας
pantas
―
G5207
N-APM
υἱοὺς
hyius
―
G2474
N-PRI
Ισραηλ
Israel
―
G2532
CONJ
καὶ
kai
―
G2046
V-FAI-3S
ἐρεῖς
ereis
―
G4314
PREP
πρὸς
pros
―
G846
D-APM
αὐτούς
autus
―
G3778
D-NSN
Τοῦτο
Tuto
―
G3588
T-NSN
τὸ
to
―
G4487
N-NSN
ῥῆμα,
rema,
―
G3739
R-ASN
ὃ
ho
―
G1781
V-ANI-3S
ἐνετείλατο
eneteilato
―
–
N-NSM
יהוה
JHWH
―
G3004
V-PAPNS
λέγων
legon
―
G444
N-NSM
Ἄνθρωπος
Anthropos
―
G444
N-NSM
ἄνθρωπος
anthropos
―
G3588
T-GPM
τῶν
ton
―
G5207
N-GPM
υἱῶν
hyion
―
G2474
N-PRI
Ισραηλ
Israel
―
G2228
CONJ
ἢ
e
―
G3588
T-GPM
τῶν
ton
―
G4339
N-GPM
προσηλύτων
proselyton
―
G3588
T-GPM
τῶν
ton
―
–
V-PMPGP
προσκειμένων
proskeimenon
―
G1722
PREP
ἐν
en
―
G4771
P-DP
ὑμῖν,
hymin,
―
G3739
R-NSM
ὃς
hos
―
G302
PRT
ἂν
an
―
G4969
V-AAS-3S
σφάξῃ
sfakse
―
G3448
N-ASM
μόσχον
moschon
―
G2228
CONJ
ἢ
e
―
G4263
N-ASN
πρόβατον
probaton
―
G2228
CONJ
ἢ
e
―
G137
N-ASM
αἶγα
aiga
―
G1722
PREP
ἐν
en
―
G3588
T-DSF
τῇ
te
―
G3925
N-DSF
παρεμβολῇ
parembole
―
G2532
CONJ
καὶ
kai
―
G3739
R-NSM
ὃς
hos
―
G302
PRT
ἂν
an
―
G4969
V-AAS-3S
σφάξῃ
sfakse
―
G1854
PREP
ἔξω
ekso
―
G3588
T-GSF
τῆς
tes
―
G3925
N-GSF
παρεμβολῆς
paremboles
―
G2532
CONJ
καὶ
kai
―
G1909
PREP
ἐπὶ
epi
―
G3588
T-ASF
τὴν
ten
―
G2374
N-ASF
θύραν
thyran
―
G3588
T-GSF
τῆς
tes
―
G4633
N-GSF
σκηνῆς
skenes
―
G3588
T-GSN
τοῦ
tu
―
G3142
N-GSN
μαρτυρίου
martyriu
―
G3165
ADV
μὴ
me
―
G5342
V-AAS-3S
ἐνέγκῃ
enenke
―
G5620
CONJ
ὥστε
hoste
―
G4160
V-AAN
ποιῆσαι
poiesai
―
G846
D-ASN
αὐτὸ
auto
―
G1519
PREP
εἰς
eis
―
G3646
N-ASN
ὁλοκαύτωμα
holokautoma
―
G2228
CONJ
ἢ
e
―
G4992
N-ASN
σωτήριον
soterion
―
–
N-DSM
יהוה
JHWH
―
G1184
A-ASN
δεκτὸν
dekton
―
G1519
PREP
εἰς
eis
―
G3744
N-ASF
ὀσμὴν
osmen
―
G2136
N-GSF
εὐωδίας,
euodias,
―
G2532
CONJ
καὶ
kai
―
G3739
R-NSM
ὃς
hos
―
G302
PRT
ἂν
an
―
G4969
V-AAS-3S
σφάξῃ
sfakse
―
G1854
ADV
ἔξω
ekso
―
G2532
CONJ
καὶ
kai
―
G1909
PREP
ἐπὶ
epi
―
G3588
T-ASF
τὴν
ten
―
G2374
N-ASF
θύραν
thyran
―
G3588
T-GSF
τῆς
tes
―
G4633
N-GSF
σκηνῆς
skenes
―
G3588
T-GSN
τοῦ
tu
―
G3142
N-GSN
μαρτυρίου
martyriu
―
G3165
ADV
μὴ
me
―
G5342
V-AAS-3S
ἐνέγκῃ
enenke
―
G846
D-ASN
αὐτὸ
auto
―
G5620
CONJ
ὥστε
hoste
―
G3165
ADV
μὴ
me
―
G4374
V-AAN
προσενέγκαι
prosenenkai
―
G1435
N-ASN
δῶρον
doron
―
–
N-DSM
יהוה
JHWH
―
G561
PREP
ἀπέναντι
apenanti
―
G3588
T-GSF
τῆς
tes
―
G4633
N-GSF
σκηνῆς
skenes
―
G2962
N-GSM
κυρίου,
kyriu,
―
G2532
CONJ
καὶ
kai
―
G3049
V-FPI-3S
λογισθήσεται
logisthesetai
―
G3588
T-DSM
τῷ
to
―
G444
N-DSM
ἀνθρώπῳ
anthropo
―
G1565
D-DSM
ἐκείνῳ
ekeino
―
G129
N-NSN
αἷμα·
haima;
―
G129
N-ASN
αἷμα
haima
―
G1632
V-IAI-3S
ἐξέχεεν,
eksecheen,
―
G1842
V-FPI-3S
ἐξολεθρευθήσεται
eksolethreuthesetai
―
G3588
T-NSF
ἡ
he
―
G5590
N-NSF
ψυχὴ
psyche
―
G1565
D-NSF
ἐκείνη
ekeine
―
G1537
PREP
ἐκ
ek
―
G3588
T-GSM
τοῦ
tu
―
G2992
N-GSM
λαοῦ
lau
―
G846
D-GSF
αὐτῆς·
autes;
―
G3704
CONJ
ὅπως
hopos
―
G399
V-PAS-3P
ἀναφέρωσιν
anaferosin
―
G3588
T-NPM
οἱ
hoi
―
G5207
N-NPM
υἱοὶ
hyioi
―
G2474
N-PRI
Ισραηλ
Israel
―
G3588
T-APF
τὰς
tas
―
G2378
N-APF
θυσίας
thysias
―
G846
D-GPM
αὐτῶν,
auton,
―
G3745
A-APF
ὅσας
hosas
―
G302
PRT
ἂν
an
―
G846
D-NPM
αὐτοὶ
autoi
―
G4969
V-FAI-3P
σφάξουσιν
sfaksusin
―
G1722
PREP
ἐν
en
―
G3588
T-DPN
τοῖς
tois
―
–
N-DPN
πεδίοις,
pediois,
―
G2532
CONJ
καὶ
kai
―
G5342
V-FAI-3P
οἴσουσιν
oisusin
―
G3588
T-DSM
τῷ
to
―
–
N-DSM
יהוה
JHWH
―
G1909
PREP
ἐπὶ
epi
―
G3588
T-APF
τὰς
tas
―
G2374
N-APF
θύρας
thyras
―
G3588
T-GSF
τῆς
tes
―
G4633
N-GSF
σκηνῆς
skenes
―
G3588
T-GSN
τοῦ
tu
―
G3142
N-GSN
μαρτυρίου
martyriu
―
G4314
PREP
πρὸς
pros
―
G3588
T-ASM
τὸν
ton
―
G2409
N-ASM
ἱερέα
hierea
―
G2532
CONJ
καὶ
kai
―
G2380
V-FAI-3P
θύσουσιν
thysusin
―
G2378
N-ASF
θυσίαν
thysian
―
G4992
N-GSN
σωτηρίου
soteriu
―
G3588
T-DSM
τῷ
to
―
–
N-DSM
יהוה
JHWH
―
G846
D-APN
αὐτά·
auta;
―
G2532
CONJ
καὶ
kai
―
–
V-FAI-3S
προσχεεῖ
proscheei
―
G3588
T-NSM
ὁ
ho
―
G2409
N-NSM
ἱερεὺς
hiereus
―
G3588
T-ASN
τὸ
to
―
G129
N-ASN
αἷμα
haima
―
G1909
PREP
ἐπὶ
epi
―
G3588
T-ASN
τὸ
to
―
G2379
N-ASN
θυσιαστήριον
thysiasterion
―
G2945
N-DSM
κύκλῳ
kyklo
―
G561
PREP
ἀπέναντι
apenanti
―
–
N-GSM
יהוה
JHWH
―
G3844
PREP
παρὰ
para
―
G3588
T-APF
τὰς
tas
―
G2374
N-APF
θύρας
thyras
―
G3588
T-GSF
τῆς
tes
―
G4633
N-GSF
σκηνῆς
skenes
―
G3588
T-GSN
τοῦ
tu
―
G3142
N-GSN
μαρτυρίου
martyriu
―
G2532
CONJ
καὶ
kai
―
G399
V-FAI-3S
ἀνοίσει
anoisei
―
G3588
T-ASN
τὸ
to
―
–
N-ASN
στέαρ
stear
―
G1519
PREP
εἰς
eis
―
G3744
N-ASF
ὀσμὴν
osmen
―
G2136
N-GSF
εὐωδίας
euodias
―
–
N-DSM
יהוה·
יהוה;
―
G2532
CONJ
καὶ
kai
―
G3364
ADV
οὐ
u
―
G2380
V-FAI-3P
θύσουσιν
thysusin
―
G2089
ADV
ἔτι
eti
―
G3588
T-APF
τὰς
tas
―
G2378
N-APF
θυσίας
thysias
―
G846
D-GPM
αὐτῶν
auton
―
G3588
T-DPM
τοῖς
tois
―
G3152
A-DPM
ματαίοις,
mataiois,
―
G3739
R-DPM
οἷς
hois
―
G846
D-NPM
αὐτοὶ
autoi
―
G1608
V-PAI-3P
ἐκπορνεύουσιν
ekporneuusin
―
G3694
PREP
ὀπίσω
opiso
―
G846
D-GPM
αὐτῶν·
auton;
―
G3545
A-NSN
νόμιμον
nomimon
―
G166
A-NSN
αἰώνιον
aionion
―
G1510
V-FMI-3S
ἔσται
estai
―
G4771
P-DP
ὑμῖν
hymin
―
G1519
PREP
εἰς
eis
―
G3588
T-APF
τὰς
tas
―
G1074
N-APF
γενεὰς
geneas
―
G4771
P-GP
ὑμῶν.
hymon.
―
G2532
CONJ
Καὶ
Kai
―
G2046
V-FAI-3S
ἐρεῖς
ereis
―
G4314
PREP
πρὸς
pros
―
G846
D-APM
αὐτούς
autus
―
G444
N-NSM
Ἄνθρωπος
Anthropos
―
G444
N-NSM
ἄνθρωπος
anthropos
―
G3588
T-GPM
τῶν
ton
―
G5207
N-GPM
υἱῶν
hyion
―
G2474
N-PRI
Ισραηλ
Israel
―
G2532
CONJ
καὶ
kai
―
G575
PREP
ἀπὸ
apo
―
G3588
T-GPM
τῶν
ton
―
G5207
N-GPM
υἱῶν
hyion
―
G3588
T-GPM
τῶν
ton
―
G4339
N-GPM
προσηλύτων
proselyton
―
G3588
T-GPM
τῶν
ton
―
–
V-PMPGP
προσκειμένων
proskeimenon
―
G1722
PREP
ἐν
en
―
G4771
P-DP
ὑμῖν,
hymin,
―
G3739
R-NSM
ὃς
hos
―
G302
PRT
ἂν
an
―
G4160
V-AAS-3S
ποιήσῃ
poiese
―
G3646
N-ASN
ὁλοκαύτωμα
holokautoma
―
G2228
CONJ
ἢ
e
―
G2378
N-ASF
θυσίαν
thysian
―
G2532
CONJ
καὶ
kai
―
G1909
PREP
ἐπὶ
epi
―
G3588
T-ASF
τὴν
ten
―
G2374
N-ASF
θύραν
thyran
―
G3588
T-GSF
τῆς
tes
―
G4633
N-GSF
σκηνῆς
skenes
―
G3588
T-GSN
τοῦ
tu
―
G3142
N-GSN
μαρτυρίου
martyriu
―
G3165
ADV
μὴ
me
―
G5342
V-AAS-3S
ἐνέγκῃ
enenke
―
G4160
V-AAN
ποιῆσαι
poiesai
―
G846
D-ASN
αὐτὸ
auto
―
G3588
T-DSM
τῷ
to
―
–
N-DSM
יהוה,
יהוה,
―
G1842
V-FPI-3S
ἐξολεθρευθήσεται
eksolethreuthesetai
―
G3588
T-NSM
ὁ
ho
―
G444
N-NSM
ἄνθρωπος
anthropos
―
G1565
D-NSM
ἐκεῖνος
ekeinos
―
G1537
PREP
ἐκ
ek
―
G3588
T-GSM
τοῦ
tu
―
G2992
N-GSM
λαοῦ
lau
―
G846
D-GSM
αὐτοῦ.
autu.
―
G2532
CONJ
Καὶ
Kai
―
G444
N-NSM
ἄνθρωπος
anthropos
―
G444
N-NSM
ἄνθρωπος
anthropos
―
G3588
T-GPM
τῶν
ton
―
G5207
N-GPM
υἱῶν
hyion
―
G2474
N-PRI
Ισραηλ
Israel
―
G2228
CONJ
ἢ
e
―
G3588
T-GPM
τῶν
ton
―
G4339
N-GPM
προσηλύτων
proselyton
―
G3588
T-GPM
τῶν
ton
―
–
V-PMPGP
προσκειμένων
proskeimenon
―
G1722
PREP
ἐν
en
―
G4771
P-DP
ὑμῖν,
hymin,
―
G3739
R-NSM
ὃς
hos
―
G302
PRT
ἂν
an
―
G2068
V-AMS-3S
φάγῃ
fage
―
G3956
A-ASN
πᾶν
pan
―
G129
N-ASN
αἷμα,
haima,
―
G2532
CONJ
καὶ
kai
―
G2186
V-FAI-1S
ἐπιστήσω
episteso
―
G3588
T-ASN
τὸ
to
―
G4383
N-ASN
πρόσωπόν
prosopon
―
G1473
P-GS
μου
mu
―
G1909
PREP
ἐπὶ
epi
―
G3588
T-ASF
τὴν
ten
―
G5590
N-ASF
ψυχὴν
psychen
―
G3588
T-ASF
τὴν
ten
―
G2068
V-PAPAS
ἔσθουσαν
esthusan
―
G3588
T-ASN
τὸ
to
―
G129
N-ASN
αἷμα
haima
―
G2532
CONJ
καὶ
kai
―
G622
V-FAI-1S
ἀπολῶ
apolo
―
G846
D-ASF
αὐτὴν
auten
―
G1537
PREP
ἐκ
ek
―
G3588
T-GSM
τοῦ
tu
―
G2992
N-GSM
λαοῦ
lau
―
G846
D-GSF
αὐτῆς.
autes.
―
G3588
T-NSF
ἡ
he
―
G1063
PRT
γὰρ
gar
―
G5590
N-NSF
ψυχὴ
psyche
―
G3956
A-GSF
πάσης
pases
―
G4561
N-GSF
σαρκὸς
sarkos
―
G129
N-NSN
αἷμα
haima
―
G846
D-GSM
αὐτοῦ
autu
―
G1510
V-PAI-3S
ἐστιν,
estin,
―
G2532
CONJ
καὶ
kai
―
G1473
P-NS
ἐγὼ
ego
―
G1325
V-RAI-1S
δέδωκα
dedoka
―
G846
D-ASN
αὐτὸ
auto
―
G4771
P-DP
ὑμῖν
hymin
―
G1909
PREP
ἐπὶ
epi
―
G3588
T-GSN
τοῦ
tu
―
G2379
N-GSN
θυσιαστηρίου
thysiasteriu
―
–
V-PMN
ἐξιλάσκεσθαι
eksilaskesthai
―
G4012
PREP
περὶ
peri
―
G3588
T-GPF
τῶν
ton
―
G5590
N-GPF
ψυχῶν
psychon
―
G4771
P-GP
ὑμῶν·
hymon;
―
G3588
T-NSN
τὸ
to
―
G1063
PRT
γὰρ
gar
―
G129
N-NSN
αἷμα
haima
―
G846
D-GSM
αὐτοῦ
autu
―
G473
PREP
ἀντὶ
anti
―
G3588
T-GSF
τῆς
tes
―
G5590
N-GSF
ψυχῆς
psyches
―
–
V-FMI-3S
ἐξιλάσεται.
eksilasetai.
―
G1223
PREP
διὰ
dia
―
G3778
D-ASN
τοῦτο
tuto
―
G2046
V-RAI-1S
εἴρηκα
eireka
―
G3588
T-DPM
τοῖς
tois
―
G5207
N-DPM
υἱοῖς
hyiois
―
G2474
N-PRI
Ισραηλ
Israel
―
G3956
A-NSF
Πᾶσα
Pasa
―
G5590
N-NSF
ψυχὴ
psyche
―
G1537
PREP
ἐξ
eks
―
G4771
P-GP
ὑμῶν
hymon
―
G3364
ADV
οὐ
u
―
G2068
V-FMI-3S
φάγεται
fagetai
―
G129
N-ASN
αἷμα,
haima,
―
G2532
CONJ
καὶ
kai
―
G3588
T-NSM
ὁ
ho
―
G4339
N-NSM
προσήλυτος
proselytos
―
G3588
T-NSM
ὁ
ho
―
–
V-PMPNS
προσκείμενος
proskeimenos
―
G1722
PREP
ἐν
en
―
G4771
P-DP
ὑμῖν
hymin
―
G3364
ADV
οὐ
u
―
G2068
V-FMI-3S
φάγεται
fagetai
―
G129
N-ASN
αἷμα.
haima.
―
G2532
CONJ
καὶ
kai
―
G444
N-NSM
ἄνθρωπος
anthropos
―
G444
N-NSM
ἄνθρωπος
anthropos
―
G3588
T-GPM
τῶν
ton
―
G5207
N-GPM
υἱῶν
hyion
―
G2474
N-PRI
Ισραηλ
Israel
―
G2532
CONJ
καὶ
kai
―
G3588
T-GPM
τῶν
ton
―
G4339
N-GPM
προσηλύτων
proselyton
―
G3588
T-GPM
τῶν
ton
―
–
V-PMPGP
προσκειμένων
proskeimenon
―
G1722
PREP
ἐν
en
―
G4771
P-DP
ὑμῖν,
hymin,
―
G3739
R-NSM
ὃς
hos
―
G302
PRT
ἂν
an
―
G2340
V-AAS-3S
θηρεύσῃ
thereuse
―
–
N-ASN
θήρευμα
thereuma
―
G2342
N-ASN
θηρίον
therion
―
G2228
CONJ
ἢ
e
―
G4071
N-ASN
πετεινόν,
peteinon,
―
G3739
R-NSN
ὃ
ho
―
G2068
V-PPI-3S
ἔσθεται,
esthetai,
―
G2532
CONJ
καὶ
kai
―
G1632
V-FAI-3S
ἐκχεεῖ
ekcheei
―
G3588
T-ASN
τὸ
to
―
G129
N-ASN
αἷμα
haima
―
G2532
CONJ
καὶ
kai
―
G2572
V-FAI-3S
καλύψει
kalypsei
―
G846
D-ASN
αὐτὸ
auto
―
G3588
T-DSF
τῇ
te
―
G1065
N-DSF
γῇ·
ge;
―
G3588
T-NSF
ἡ
he
―
G1063
PRT
γὰρ
gar
―
G5590
N-NSF
ψυχὴ
psyche
―
G3956
A-GSF
πάσης
pases
―
G4561
N-GSF
σαρκὸς
sarkos
―
G129
N-NSN
αἷμα
haima
―
G846
D-GSM
αὐτοῦ
autu
―
G1510
V-PAI-3S
ἐστιν,
estin,
―
G2532
CONJ
καὶ
kai
―
G2036
V-AAI-1S
εἶπα
eipa
―
G3588
T-DPM
τοῖς
tois
―
G5207
N-DPM
υἱοῖς
hyiois
―
G2474
N-PRI
Ισραηλ
Israel
―
G129
N-ASN
Αἷμα
Haima
―
G3956
A-GSF
πάσης
pases
―
G4561
N-GSF
σαρκὸς
sarkos
―
G3364
ADV
οὐ
u
―
G2068
V-FMI-2P
φάγεσθε,
fagesthe,
―
G3754
CONJ
ὅτι
hoti
―
G3588
T-NSF
ἡ
he
―
G5590
N-NSF
ψυχὴ
psyche
―
G3956
A-GSF
πάσης
pases
―
G4561
N-GSF
σαρκὸς
sarkos
―
G129
N-NSN
αἷμα
haima
―
G846
D-GSM
αὐτοῦ
autu
―
G1510
V-PAI-3S
ἐστιν·
estin;
―
G3956
A-NSM
πᾶς
pas
―
G3588
T-NSM
ὁ
ho
―
G2068
V-PAPNS
ἔσθων
esthon
―
G846
D-ASN
αὐτὸ
auto
―
G1842
V-FPI-3S
ἐξολεθρευθήσεται.
eksolethreuthesetai.
―
G2532
CONJ
Καὶ
Kai
―
G3956
A-NSF
πᾶσα
pasa
―
G5590
N-NSF
ψυχή,
psyche,
―
G3748
RI-NSF
ἥτις
hetis
―
G2068
V-FMI-3S
φάγεται
fagetai
―
–
A-ASN
θνησιμαῖον
thnesimaion
―
G2228
CONJ
ἢ
e
―
–
A-ASN
θηριάλωτον
therialoton
―
G1722
PREP
ἐν
en
―
G3588
T-DPM
τοῖς
tois
―
–
N-DPM
αὐτόχθοσιν
autochthosin
―
G2228
CONJ
ἢ
e
―
G1722
PREP
ἐν
en
―
G3588
T-DPM
τοῖς
tois
―
G4339
N-DPM
προσηλύτοις,
proselytois,
―
G4150
V-FAI-3S
πλυνεῖ
plynei
―
G3588
T-APN
τὰ
ta
―
G2440
N-APN
ἱμάτια
himatia
―
G846
D-GSM
αὐτοῦ
autu
―
G2532
CONJ
καὶ
kai
―
G3068
V-FMI-3S
λούσεται
lusetai
―
G5204
N-DSN
ὕδατι
hydati
―
G2532
CONJ
καὶ
kai
―
G169
A-NSM
ἀκάθαρτος
akathartos
―
G1510
V-FMI-3S
ἔσται
estai
―
G2193
PREP
ἕως
heos
―
G2073
N-GSF
ἑσπέρας
hesperas
―
G2532
CONJ
καὶ
kai
―
G2513
A-NSM
καθαρὸς
katharos
―
G1510
V-FMI-3S
ἔσται·
estai;
―
G1437
CONJ
ἐὰν
ean
―
G1161
PRT
δὲ
de
―
G3165
ADV
μὴ
me
―
G4150
V-AAS-3S
πλύνῃ
plyne
―
G3588
T-APN
τὰ
ta
―
G2440
N-APN
ἱμάτια
himatia
―
G2532
CONJ
καὶ
kai
―
G3588
T-ASN
τὸ
to
―
G4983
N-ASN
σῶμα
soma
―
G3165
ADV
μὴ
me
―
G3068
V-AMS-3S
λούσηται
lusetai
―
G5204
N-DSN
ὕδατι,
hydati,
―
G2532
CONJ
καὶ
kai
―
G2983
V-FMI-3S
λήμψεται
lempsetai
―
–
N-ASN
ἀνόμημα
anomema
―
G846
D-GSM
αὐτοῦ.
autu.
―
 
 

Prawa autorskie i szczegółowe informacje

NPI – Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
Tłumaczenie: Krzysztof Radzimski
Prawa autorskie © 2021 Kościół Chrześcijan Baptystów w Nowym Dworze Mazowieckim.
Udostępnione na licencji Creative Commons Attribution No Derivatives License 4.0.