Literacki
Rdz Wj Kpł Lb Pwt Joz Sdz Rt 1Sm 2Sm 1Krl 2Krl 1Krn 2Krn Ezd Neh 2Ezd Tob Jdt Est Hi Ps Prz Kaz Pnp Mdr Syr Iz Jr Lm Ba Ez Dn Oz Jl Am Ab Jo Mi Na Ha So Ag Za Ml 1Mch 2Mch 3Mch 3Ezd Mt Mk Łk J Dz Rz 1Kor 2Kor Ga Ef Flp Kol 1Tes 2Tes 1Tm 2Tm Tt Flm Hbr Jk 1P 2P 1J 2J 3J Jud Obj
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка*

Księga Hioba
(Йов)

Глава 33

  Ні, але ж послухай, Йове, мої слова і мою мову.    Отже послухай, бо я відкрив мої уста, і мій язик заговорив.    Моє серце чисте від слів, а розум моїх губ розуміє чисте.    Божий дух це той, що мене створив, а дихання Вседержителя мене навчає.    Якщо можеш, дай мені на це відповідь. Потерпи, стань ти проти мене і я проти тебе.    Ти зліплений з глини, так як і я, ми зліплені з того самого.    Мій страх тебе не замішає, ані моя рука не буде тяжка на тобі.    Тільки ти заговорив до моїх ух, я почув голос твоїх слів.    Томущо ти говориш: Я є чистий, я не згрішив, я ж є непорочний, бо я не вчинив беззаконня.    Він же знайшов вину проти мене, а вважає мене за ворога.    Він же поклав мою ногу в колоди, а стеріг всі мої дороги.    Бо як ти говориш: Я праведний, і мене Він не вислухав? Бо вічний є Той, що над земними людьми.    Ти ж говориш: Чому Він не почув всі слова моєї правди?    Бо Господь раз заговорить, а вдруге в сні,    чи в нічнім повчанні, так як коли нападе на людей жахливий страх в сні на ліжку.    Тоді Він відкриє ум людей, в цих їх видіннях страху настрашив,    щоб відвернути людину від неправедності, а його тіло спасти від упадку.    Той пощадив же його душу від смерти і щоб він не упав на війні.    Знову ж оскаржив його хворобою на ліжку і задубіло множество його костей.    Всяку ж їжу пшениці не зможе він прийняти і його душа забажає їжу,    аж доки не зігниє його тіло і покаже його голі кості.    Його ж душа наблизилася до смерти, а його життя в аді.    Якщо буде тисяча смертоносних ангелів, ні один з них його не зранить. Якщо пізнає серцем, щоб повернутися до Господа, сповістити ж людині своє оскарження, показати ж його провину,    Він пристане (до нього), щоб той не впав у смерть, а обновить його тіло, так як тинк на стіні, кості ж його наповнить кістяним мозгом.    Він мяким зробить його тіло, наче (тіло) немовляти, поставить же його мужним між людьми.    Як помолиться він до Господа, і сприйнятий Ним буде, ввійде ж з чистим лицем з визнаванням. Бо Він віддасть людям справедливість.    Тоді людина так заскаржить сама себе, кажучи: Що я довершив, і не за справедливістю покарав мене за те, що я згрішив.    Спаси мою душу, щоб не піти в зітління, і моє життя побачить світло.    Ось все це з мужем чинить Сильний трьома дорогами.    Але спаси мою душу від смерти, щоб моє життя хвалило його в світлі.    Послухай, Йове, і вислухай мене. Замовкни, і я заговорю.    Якщо є слова, відповідж мені. Заговори, бо бажаю, щоб ти був оправданий.    Якщо ні, ти мене послухай. Мовчи, і я тебе навчу мудрости. 
 

Prawa autorskie i szczegółowe informacje

Біблія

Новий переклад

Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка (1997-2007)

Українське біблійне товариство

Рафаїл Павлович Турконяк, 1997-2007

Форматований текcт з виділенням слів Ісуса

* Prezentowane treści należą do ich właścicieli i wydawców. Tekst pobrany z udostępnionych zasobów programu MyBible