Literacki Wtórnie-kanoniczna
Rdz Wj Kpł Lb Pwt Joz Sdz Rt 1Sm 2Sm 1Krl 2Krl 1Krn 2Krn Ezd Neh 2Ezd Tob Jdt Est Hi Ps Prz Kaz Pnp Mdr Syr Iz Jr Lm Ba Ez Dn Oz Jl Am Ab Jo Mi Na Ha So Ag Za Ml 1Mch 2Mch 3Mch 3Ezd Mt Mk Łk J Dz Rz 1Kor 2Kor Ga Ef Flp Kol 1Tes 2Tes 1Tm 2Tm Tt Flm Hbr Jk 1P 2P 1J 2J 3J Jud Obj
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51

Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка*

Mądrość Syracha
(Сираха)

Глава 17

  Господь створив людину з землі і знову повернув її до неї.    Почислені дні і час дав їм і дав їм владу над тими, що на ній.    За собою зодягнув їх силою і зробив їх за своїм образом.    Поклав його страх на всякому тілі і (дав йому) володіти дикими звірами і птахами. Дав послуговуватися пятьма господніми чувствами, а шостий - ум дав їм ділячи, і сьоме - слово пояснення його дій.        Раду і язик і очі, уха і серце дав їм пізнавати.    Він наповнив їх пізнаванням розуміння і показав їм добро і зло.    Він поклав свій страх в їхні серця, щоб показати їм величність своїх діл, і дав крізь віки хвалитися його подивугідними ділами.        Й імя святості похвалять, щоб розповідалося про величності його діл.    Він подав їм розуміння і дав їм унаслідити закон життя, щоб пізнали, що будучи мертвими, тепер починають.    Він поклав з ними вічний завіт і показав їм свої суди.    Їхні очі побачили величність слави, і їхнє ухо почуло славу його голосу.    І Він сказав їм: Вважайте на всяку неправедність. І заповів їм кожному про ближнього.    Їхні дороги постійно перед ним, вони не сховаються від його очей. Їхні дороги від молодості до поганого, і вони не змогли свої серця замість камінних зробити тілесними. Бо в поділі народів всієї землі        Він кожному народові поставив володаря, і господня часть Ізраїль. Ним, що є первородний, Він піклується напоумленням і, розділюючи світло любови, його не засмучує.        Всі їхні діла перед Ним як сонце, і його очі постійно на їхніх дорогах.    Їхні неправедності не сховалися від Нього, і всі їхні гріхи перед Господом. А Господь, будучи добрим і знаючи своє творіння, ані не засмутив їх, ані не покинув, щадячи їх.        Милостиня людини з ним як печать, і ласку людини збереже як зіницю, розділюючи своїм синам і дочкам покаяння.    Після цього встане і віддасть їм і їхню віддачу віддасть на їхню голову.    Лише тим, що каються, Він дав повернення і потішив тих, що знемагали від терпеливости.    Повернися до Господа і покинь гріхи, помолися до лиця і зменши спотикання.    Підійди до Всевишнього і відвернися від неправедности бо Він сам попровадить з темряви до світла здоровля, і дуже зненавидь гидоти.    Хто Всевишнього похвалить в аді замість живих і тих, що дають визнавання?    Від мертвого гине визнавання як від не існуючого. Живучий і здоровий похвалить Господа.    Бо велике господне милосердя і прощення для тих, що до Нього повертаються.    Бо все не може бути в людях, бо син людини не є безсмертний.    Що світліше від сонця? І воно зникає. І тіло і кров задумає зло.    Він наглядає над силою високого неба, і всі люди земля і попіл. 
 

Prawa autorskie i szczegółowe informacje

Біблія

Новий переклад

Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка (1997-2007)

Українське біблійне товариство

Рафаїл Павлович Турконяк, 1997-2007

Форматований текcт з виділенням слів Ісуса

* Prezentowane treści należą do ich właścicieli i wydawców. Tekst pobrany z udostępnionych zasobów programu MyBible