Literacki

Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка*

Księga Psalmów
(Псалми)

Псалом 72

  Псалом Асафа. Який Бог добрий для Ізраїля, для тих, що праведні серцем.    Мені ж ще трохи похитнулися б ноги, ще трохи пролилися б мої кроки.    Бо я ревнував беззаконним, бачачи мир грішників,    бо немає відхилення їхньої смерті і (є) твердість в їхньому бичуванні.    Вони не є в трудах людей і не будуть бичовані з людьми.    Через це їх захопила гордість, вони зодягнулися беззаконням і своєю безбожністю.    Їхнє беззаконня виступить наче з жиру, вони перейшли до настанови серця.    Задумали і заговорили в лукавстві, наговорили неправедність до висоти.    Поклали їхні уста проти неба, і їхній язик пройшов по землі.    Через це мій нарід повернеться сюди, і для них знайдуться повні дні.    І вони сказали: Як взнав Бог, і чи є пізнання у Всевишнього?    Ось вони грішники і процвітають. На віки здобули багацтво.    І я сказав: Отже даремно я оправдав моє серце і умив мої руки в невинних.    І я був бичований цілий день, і моє картання вранці.    Якщо я говорив: Скажу так, ось я зломав би завіт з родом твоїх синів.    І я сприйняв це пізнати. Труд є переді мною,    аж доки не ввійду до святині Бога і пізнаю їх кінець.    Одначе Ти їм поклав за обманою, Ти їх скинув коли вони піднеслися.    Як нагло прийшли в запустіння; зникли, згинули через їхнє беззаконня.    Так як сон того, що встає, Господи, в твоїм місті погордиш їх образом.    Бо моє серце розгорілося, і мої нирки змінилися,    і я погорджений і не впізнав, я у Тебе став наче скотина.    І я постійно з Тобою, Ти держав мою праву руку,    Ти мене провадив твоєю радою і Ти мене прийняв зі славою.    Що бо в мене є на небі, і що від Тебе забажав я на землі?    Заслабло моє серце і моє тіло, Боже мого серця, і Бог моя часть на віки.    Бо ось згинуть ті, що віддалюються від Тебе, Ти вигубив від Себе всіх, що чинять погане.    Мені ж є добрим пристати до Бога, покласти на Господа мою надію, звіщати всі твої хвали в брамах дочки Сіону. 
 

Prawa autorskie i szczegółowe informacje

Біблія

Новий переклад

Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка (1997-2007)

Українське біблійне товариство

Рафаїл Павлович Турконяк, 1997-2007

Форматований текcт з виділенням слів Ісуса

* Prezentowane treści należą do ich właścicieli i wydawców. Tekst pobrany z udostępnionych zasobów programu MyBible